인디언 기도문

- 노란 종달새(수우족) -


바람 속에 당신의 목소리가 있고
당신의 숨결이 세상 만물에게 생명을 줍니다.
나는 당신의 많은 자식들 가운데
작고 힘 없는 아이입니다.
내게 당신의 힘과 지혜를 주소서.

나로 하여금 아름다움 안에서 걷게 하시고
내 두 눈이 오래도록 석양을 바라볼 수 있게 하소서.
당신이 만든 물건들을 내 손이 존중하게 하시고
당신의 목소리를 들을 수 있도록 내 귀를 예민하게 하소서.

당신이 내 부족 사람들에게 가르쳐준 것들을
나 또한 알게 하시고
당신이 모든 나뭇잎, 모든 돌 틈에 감춰 둔 교훈들을
나 또한 배우게 하소서.

내 형제들보다 더 위대해지기 위해서가 아니라
가장 큰 적인 내 자신과 싸울 수 있도록
내게 힘을 주소서.
나로 하여금 깨끗한 손, 똑바른 눈으로
언제라도 당신에게 갈 수 있도록 준비시켜 주소서.

그래서 저 노을이 지듯이 내 목숨이 사라질 때
내 혼이 부끄럼없이
당신에게 갈 수 있게 하소서.

....

힘든 일상 속에서 문득 하늘을 쳐다보다 하늘을 떠가는 비행기를 보면 때론 그곳에 타고 있는 사람들이 무척이나 부럽게 느껴질 때가 있다. 그러나, 막상 비행기를 타보면 그곳에는 여행에 지친 사람들의 모습 밖에는 없다는 것을 느끼게 되고 이 세상 어느 곳에도 낙원은 없다는 작은 깨달음을 갖게 된다.
…

나는 캘리포니아 북부 데이비스에 연수(5 momth) 와  있다.

머나먼 힘든 타국 생활, 데이비스는 캘리포니아 북부에 있는 작은 시골 농촌 도시이다. 샌프란시스코가 서쪽으로 한두시간 걸리고 남쪽으로 로스엔젤레스가 10시간 걸리는 곳. 작은 다운타운과 주립 데이비스대학교 그리고 근교의 주거 지역과 농촌지대….날씨는 우리와 같이 여름인데 비가 오지 않는 차이가 있을 뿐…

내가 듣는 과정은 미국법입문과정(Orientation in USA LAW)인데, 약 40개국의 학생들이 100명 정도 있다. 하루에 6시간의 수업이 약간 벅차고 영어를 잘 알아듣지 못해 스트레스를 많이 받는다.

 객지 생활 그것도 외국 생활이 영화에서 보듯 낭만적은 아니지만 고생을 하더라도 젊을 때 이렇게 외국생활 할 수 있다는 것은 분명 큰 행운인 것 같다. 정말 배우는 것도 많고. 일상속에서의 고정관념에서 벗어날 수 있다는 것이 큰 경험이다.

2004. 7. 22. 데이비스 시에서 형동