여름에는 날씨가 덥다가
겨울이 오면 추워지는 것은
태양과 지구 사이가 그 만큼 멀어지기 때문이 아니라
우리 사는 곳과  해의 각도가 기울어지기 때문입니다

그 기울기 만큼 햇볕의 복사열이 작아지고 밤이 깊어지고
그림자가 길어져 기온이 내려가는 것입니다

사람과 사람 사이도 마찬가지입니다
거리가 멀어져 사랑이 식는 것이 아니라
서로의 마음이 기울어지면
둘 사이가 식어가고 어두워지고 멀어집니다

우리가 눈을 바라보는 건
그 사람과 내 마음의 기울기를 맞추는 것입니다
상대의 말을 의심없이 받아들이는 것도
같이 아파하고 눈물 흘리는 것도
손을 잡고 함께 기도 하는 것도
모두가 마음과 생각의 각도를 맞추는 것입니다

이때 우리의 사랑이 깊어지고
마음이 따뜻해지고 생각이 밝아집니다

아무리 겨울이 춥다 해도 염려하지 맙시다
우리에게는 우리를 사랑하는 사람이  있으니까요      /옮긴 글/